A pokol zsoldosai – A ponyva gyöngyszemei

Kalandregény krimivel fűszerezve, nemzetközi kémtörténet és az idegenlégiósok kőkemény világa – mindez megjelenik Rejtő izgalmas regényében. Emellett szó esik a cafard nevű pszichológiai jelenségről is, hiszen ismét az elviselhetetlen forróságú Szaharában járunk. „Afrikai téboly. A meleg, az egyhangúság, az örökös sárga és fehér színek tompa hülyeséget okoznak. Az ember néhány hétig gondolat és szó nélkül jár. Iszik, de nem rúg be. Néha halkan dúdol magában, vagy hirtelen mosolyogni kezd. Azután elhatározza, hogy ír a köztársasági elnöknek, vagy rájön arra, hogy neki a felkelők élére kellene állnia...” Rejtő Jenő regényében a katonák belső harca és a külső veszélyek ugyanolyan hangsúlyt kapnak, miközben a szerző jellegzetes humora végigkíséri az olvasót.